Après une journée au Mont Tremblant, on s'arrête au Mont Royal pour une vue grandiose sur la ville de nuit :